
Terrassendach in 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf – Stufenversatz und kombinierte Entwässerung
Karalus Glas- und Metallbau · von Andreas Karalus geplant, maßgefertigt und montiert für Berlin und Brandenburg.
8,20 Meter Breite, zwei Auslagen und ein abgestimmter Stufenversatz: Diese 2021 ausgeführte Terrassenüberdachung verbindet matte Glasflächen, seitlichen Schutz und integriertes Abendlicht zu einem großzügigen Platz am Haus.
Planen Sie eine ähnliche Lösung? Senden Sie uns Fotos, grobe Maße und den Projektort.
Jetzt unverbindlich anfragen- Auslage
- 4,00 m am längeren Teil mit Vorhangrinne · 3,00 m am übrigen Teil
- Gesamtbreite
- 8,20 m
- Ausführungsjahr
- 2021
- Ort
- 15370 Vogelsdorf
- Farbe
- DB 703 Feinstruktur
- Dachglas
- 10 mm VSG matt
- Sonderform
- Stufenversatz in der Front
- Entwässerung
- Vorhangrinne und Standardrinne kombiniert
- Seitenschutz
- beidseitige Festelemente mit Mattglas
- Beleuchtung
- LED in den Sparren
Regionale Einordnung: Vogelsdorf gehört zu Fredersdorf-Vogelsdorf im Landkreis Märkisch-Oderland.
Ausgangslage mit zwei Höhen
Die vorhandene Gebäudesituation führte zu zwei Dachabschnitten, deren Vorderkanten nicht auf derselben Höhe liegen. Eine durchgehende Rinne wäre deshalb weder konstruktiv noch gestalterisch die passende Lösung gewesen.
Stufenversatz bewusst ausgebildet
Der Höhenunterschied wurde als klarer Stufenversatz in der Front aufgenommen. Profile, Glasfelder und Pfosten folgen der Sondergeometrie, ohne den nutzbaren Terrassenbereich unnötig zu unterbrechen.
Kombinierte Entwässerung
Am tieferen beziehungsweise abgesetzten Bereich führt eine hängende Vorhangrinne das Wasser ab; der anschließende Dachteil arbeitet mit einer Standardrinne. Beide Wasserwege wurden so koordiniert, dass der Versatz kontrolliert entwässert und wartbar bleibt.
Mattes VSG und feste Seitenteile
Das Dach erhielt 10 mm starkes Verbundsicherheitsglas in matter Ausführung. Feste Seitenteile auf beiden Seiten ergänzen den Wind- und Wetterschutz; auch dort sorgt Mattglas für Helligkeit mit zurückhaltendem Sichtschutz.
LED-Beleuchtung in den Sparren
Integrierte LED-Leuchten machen den Sitzbereich auch am Abend nutzbar. Leitungsführung, Positionen und spätere Erreichbarkeit wurden zusammen mit dem Dachraster geplant.
Möchten Sie diese Ausführung auf Ihr Haus abstimmen? Anschlüsse und Ausstattung prüfen wir für Ihr Vorhaben.
Jetzt unverbindlich anfragenAusführung und Details im Zusammenhang.
Was lässt sich auf ein ähnliches Projekt übertragen?
Ein Höhenversatz muss nicht durch eine künstlich einheitliche Dachkante verdeckt werden. In Vogelsdorf wurden die zwei Höhen und ihre Wasserwege bewusst miteinander abgestimmt. Für ähnliche Dächer sind Anschlusshöhen, Rinnenübergänge und Wartungszugänge früh zu klären. Die hier eingesetzte Kombination aus Vorhangrinne und Standardrinne ist keine allgemeine Montagevorgabe.
Terrassendächer nach Maß · Wasserwege und Rinnen planen
Einordnung aktualisiert: 07.10.2026.
Weitere Fachfragen und passende Seiten
Was bedeutet dieses Projekt für Ihr Vorhaben?
Die gezeigte Ausführung belegt diese konkrete Aufgabe. Maße, Anschlüsse und Lasten werden für Ihr Haus neu geprüft.
Beschreiben Sie uns Ihre gewünschte Nutzung. Wir besprechen mit Ihnen die passende Ausführung.
Jetzt unverbindlich anfragen8,20 Meter Dachbreite – auf das Haus und die Terrasse abgestimmt
Ein Dach über eine breite Terrasse muss mehr können, als eine rechteckige Fläche zu überspannen. Bei dieser Ausführung in Vogelsdorf treffen zwei unterschiedlich hohe Dachbereiche zusammen. Hinzu kommen zwei Auslagen: Der längere Teil mit Vorhangrinne reicht vier Meter in den Garten, der übrige Teil drei Meter. Die gesamte Anlage ist 8,20 Meter breit. Diese Unterschiede bestimmen das Dachraster, die Front und die Wasserführung.
Die Lösung wurde 2021 in DB 703 Feinstruktur umgesetzt. Die dunklen Profile fassen die hellen, matten Glasflächen ein. Auf den Abendaufnahmen lässt sich besonders gut erkennen, wie die zusammenhängende Konstruktion wirkt: Die Front hat einen klaren Versatz, während das Licht die einzelnen Dachfelder miteinander verbindet.
Der Stufenversatz führt beide Bereiche zusammen
Der Stufenversatz wurde in die Front übernommen. Dadurch behalten die beiden Dachbereiche ihre passende Höhe und Tiefe. Profile, Glasfelder und Pfosten reagieren auf dieselbe Geometrie. Der Anschluss zwischen den Bereichen ist ein Teil der Gesamtplanung: Die unterschiedlichen Maße sollen am fertigen Dach nachvollziehbar zusammenkommen.
Zwei Rinnen für die passende Wasserführung
Am längeren Dachteil mit vier Metern Auslage sitzt die Vorhangrinne. Sie ist unterhalb der Dachkante angeordnet. Der andere Teil arbeitet mit einer Standardrinne. Diese Kombination berücksichtigt die unterschiedliche Frontgeometrie. Die Entwässerung wird für jeden Abschnitt passend geführt und an den Übergängen gemeinsam betrachtet. Wo das Wasser gesammelt und weitergeleitet wird, gehört damit ebenso zur Konstruktion wie die sichtbare Profilansicht.
Mattes Dachglas und dunkle Profile
Die Dachfläche besteht aus 10 mm starkem, mattem Verbundsicherheitsglas. Sie schafft eine helle Untersicht mit gestreutem Tageslicht. Zugleich bleibt die Anlage als Glasdach erkennbar. Die Farbe DB 703 Feinstruktur setzt dazu einen ruhigen Rahmen; sie zieht sich durch die konstruktiven Bauteile und verbindet beide Dachabschnitte optisch.
Feste Seitenelemente geben dem Platz einen Rahmen
Auf beiden Seiten ergänzen feste Elemente mit Mattglas den Wetterschutz von oben. Sie gliedern den Platz seitlich und begrenzen Einblicke. Anders als eine verschließbare Glasfront bleiben diese Elemente fest an ihrem Platz. Die Terrasse behält so ihren offenen Charakter, erhält aber an den Seiten eine klar definierte Begrenzung.
Integriertes Licht für die Abendstunden
Die LED-Leuchten wurden in die Sparren integriert. Die Abendfotos zeigen ihren tatsächlichen Einbau und die Wirkung am fertigen Dach. Licht sitzt dort, wo die Konstruktion ohnehin verläuft. Dadurch bleibt die Untersicht geordnet, und Dach, Seitenelemente und Sitzbereich lassen sich auch nach Sonnenuntergang als zusammenhängender Ort wahrnehmen.
Planung bis in die Übergänge
Für die Ausführung mussten Stufenversatz, Glasfelder, Rinnen und Beleuchtung aufeinander abgestimmt werden. Besonders am Wechsel zwischen den Dachabschnitten treffen diese Aufgaben zusammen. Gerade solche Stellen machen eine Referenz nach Maß aus: Eine passende Lösung nimmt die vorhandenen Bedingungen auf und führt sie bis in die Details weiter.
Diese Galerie zeigt die fertige Ausführung am Abend. Sie macht sowohl die breite Gesamtanlage als auch die Unterschiede zwischen den Bereichen sichtbar. Wenn Sie eine Terrasse mit Versatz, unterschiedlichen Tiefen oder mehreren Anschlussbedingungen überdachen möchten, helfen Fotos und grobe Maße bei der ersten Einordnung. Wir besprechen mit Ihnen, wie Dachform, Entwässerung und gewünschte Nutzung an Ihrem Haus zusammenpassen.
Wir prüfen Ihre Einbausituation persönlich.
Projektort, ungefähre Maße und Fotos genügen für die erste Einordnung.
Was Sie für eine ähnliche Lösung wissen sollten
Diese Hinweise gelten für die Planung Ihres eigenen Vorhabens. Die tatsächliche Ausführung dieses Projekts ist oben beschrieben.
Was beeinflusst die Kosten einer ähnlichen Terrassendach-Ausführung?
Maße, Verglasung, Anschlüsse, Untergrund, Zugänglichkeit und zusätzliche Ausstattung bestimmen den Leistungsumfang. Vergleichen Sie enthaltene Montage, Nebenarbeiten und ausgeschlossene Leistungen. Ein Angebot für andere Maße und einen anderen Preisstand ist kein Preis für diese Referenz. Kosten und Leistungsumfang vergleichen.
Was ist bei Pflege und Service zu beachten?
Reinigung und Kontrolle richten sich nach dem eingebauten System. Glasflächen, Profile und Wasserwege sollten passend zu den Herstellervorgaben gepflegt werden. Bei beweglichen Anlagen gehören auch Schienen und Beschläge dazu. Auffälligkeiten an Funktion oder Befestigung lassen Sie fachlich prüfen. Pflege und Service besprechen.
Welche Genehmigungsfragen gelten für Ihr eigenes Vorhaben?
Die Referenz belegt die gezeigte Ausführung. Sie ersetzt keine Prüfung Ihres Standorts, der Abmessungen und der gewünschten Nutzung. Klären Sie die örtlichen Vorgaben vor der Ausführung; aus den Projektbildern lässt sich keine Genehmigung ableiten. Passenden Genehmigungsratgeber lesen.
Was bleibt bei einem offenen Terrassendach zu planen?
Das Dach schützt den überdeckten Bereich vor Regen von oben. Seitlicher Wind, Schlagregen und tief stehende Sonne können weiterhin auftreten. Für einen späteren Glasabschluss müssen Öffnungen, Schienen, Entwässerung, Unterkonstruktion und zusätzliche Lasten zusammen geprüft werden. Spätere Verglasung planen.
Senden Sie uns Fotos, grobe Maße und den Projektort. Wir besprechen die passende Ausführung für Ihr Haus.
Jetzt unverbindlich anfragenEinblicke in dieses Projekt
Wählen Sie ein Bild aus, um die Ausführung und Details größer anzusehen.






Sie möchten ein Terrassendach kaufen? Senden Sie uns Fotos, ungefähre Maße und den Projektort. Wir beraten Sie zur passenden Ausführung in unserem Einzugsgebiet.
Ähnliches Projekt anfragen