10 mm ESG in hohen Schiebeflügeln
Karalus verwendet bei etwa 2,10 Meter hohen Ganzglasflügeln regelmäßig 10 mm ESG, damit große Flügel ruhiger und stabiler laufen. Die Dimensionierung bleibt projektbezogen.
Kaltwintergarten und Sommergarten
Kaltwintergarten nach Maß – draußen sitzen, besser geschützt
Glasdach, Schiebeelemente und Sonnenschutz verlängern die Terrassensaison, ohne den Raum als beheizten Wohnraum auszugeben.
Saisonal und ehrlich geplant
Ein Sommergarten schützt – und bleibt bewusst belüftet.
Ein Kaltwintergarten schließt ein Terrassendach mit Ganzglas-Schiebeanlagen, Festfeldern oder Türen. Er hält Wind und Schlagregen deutlich ab, ist aber nicht luftdicht und nicht mit einer gedämmten Wohnraumerweiterung vergleichbar. Genau diese klare Abgrenzung verhindert falsche Erwartungen bei Temperatur und Kondensat.
Querlüftung von Anfang an
Öffnungen werden möglichst diagonal geplant. So kann warme oder feuchte Luft abziehen, statt sich dauerhaft im Raum zu sammeln.
Tragfähiger Unterbau
Die unteren Schienen stehen auf einer eigenen Stahlunterkonstruktion und werden nicht allein auf einen vorhandenen Terrassenbelag gestellt.
Später weiterdenken
Keilelemente, Markisenbreite, Tür- und Fensterwege werden so geplant, dass eine spätere Erweiterung nicht an vermeidbaren Details scheitert.
Terrassendach, Sommergarten oder Wohnraum?
Der entscheidende Unterschied ist die geplante Nutzung.
Ein Terrassendach bleibt weitgehend offen. Ein Kaltwintergarten – häufig auch Sommergarten genannt – ergänzt Glas-Schiebeelemente, Festfelder oder flexible ZIP-Screens und verlängert die nutzbare Saison. Ein Wohnwintergarten ist dagegen eine gedämmte, beheizbare Erweiterung der Gebäudehülle.
Für viele Monate gut geschützt
Ein Sommergarten eignet sich besonders, wenn Möbel trocken bleiben, Wind und Schlagregen reduziert werden und die Terrasse im Frühjahr und Herbst länger nutzbar sein soll. Er ist bewusst nicht als dauerhaft beheiztes Wohnzimmer geplant.
Spätere Erweiterung
Ein vorhandenes Terrassendach kann häufig geschlossen werden. Vorher prüfen wir Tragwerk, Keile, Rinne, Stützen, Bodenanschlüsse, Markisenbreite und die Öffnungen des Hauses. Nicht jedes bestehende Dach bringt diese Voraussetzungen bereits mit.
Ganzglas-Schiebeanlagen
Große Flügel brauchen einen ruhigen, tragfähigen Lauf.
Karalus fertigt die TS-Aluminium-Serie 16 nach Aufmaß. Bei etwa 2,10 Meter hohen Schiebeflügeln werden regelmäßig 10 mm ESG eingesetzt. Das reduziert das sichtbare Schwingen großer Scheiben und unterstützt einen stabilen Lauf.
Für breite Öffnungen
Eine etwa zehn Meter breite Front kann von der Mitte aus nach links und rechts geöffnet werden. Flügelzahl, Glasgewicht, Verriegelung und Parkposition werden für das konkrete Projekt festgelegt.
Lüftung und Kondensat
Ein Sommergarten darf atmen – genau das schützt die Konstruktion.
Ganzglas-Schiebeanlagen reduzieren Wind und Schlagregen, sind aber nicht mit Wohnraumfenstern gleichzusetzen. Fugen und Überlappungen unterstützen die Grundlüftung. Zusätzlich planen wir Öffnungsflächen möglichst diagonal, damit feuchte und warme Luft als Querlüftung abziehen kann.
Beschlag kann innen und außen entstehen
Viele Pflanzen, Feuchtigkeit aus dem Haus, ein Teich, tauender Rasen oder ein schneller Wetterwechsel können zeitweise Kondensat verursachen. Auch die Unterseite eines offenen Glasdachs kann beschlagen. Das allein ist kein Hinweis auf eine fehlerhafte Verglasung.
Die Rinne ist zugleich ein statisches Bauteil
Eine Rinne wird nicht beliebig mit Gefälle „schiefgestellt“. Konstruktionsbedingt kann Restwasser verbleiben und später ablaufen oder verdunsten. Entscheidend sind funktionierende Abläufe, regelmäßige Reinigung und eine fachgerechte Montage.
Schatten, Insekten und Wärme
Komfort entsteht aus mehreren regelbaren Bausteinen.
Außenliegende Beschattung ist bei starker Sonne meist besonders wirksam, weil sie Energie vor dem Glas abfängt. Eine Unterglasmarkise ist wettergeschützt und optisch ruhig. Seitliche ZIP-Screens ergänzen Sonnen-, Sicht- und Windschutz. Welche Kombination passt, entscheidet die Lage am Gebäude.
Insektenschutz mitdenken
Zusätzliche Spannrahmen können auf einer eigenen Spur mitlaufen und bei Nichtgebrauch zur Seite geschoben oder herausgenommen werden. Das wird am besten direkt mit der Flügelaufteilung geplant.
Heizstrahler wärmen den Sitzplatz
Infrarot-Heizstrahler liefern bedarfsgerechte, punktuelle Wärme. Sie verlängern angenehme Abende, ersetzen jedoch weder Dämmung noch eine für Wohnräume ausgelegte Heizung.
Unterbau und Wartung
Die unsichtbare Arbeit entscheidet über den dauerhaften Lauf.
Die unteren Schienen stehen auf einer eigenen, ausgerichteten Stahlunterkonstruktion und nicht nur auf dem vorhandenen Terrassenbelag. So bleibt der Boden später austauschbar, ohne den gesamten Sommergarten demontieren zu müssen.
Schienen regelmäßig sauber halten
Sand und kleine Steine werden abgesaugt, bevor sie sich in Rollen und Laufwegen festsetzen. Dichtungen, Verriegelungen, Abläufe und Befestigungen gehören mindestens zweimal jährlich in die Sichtkontrolle; bewegliche Teile werden nur nach Herstellervorgabe gepflegt.
Markisen brauchen ebenfalls Pflege
Führungsschienen und ZIP-Profile werden gereinigt. Umlenkrollen und andere Wartungspunkte dürfen nur bei abgeschalteter Anlage und nach der jeweiligen Herstelleranleitung behandelt werden. Auf Wunsch übernimmt Karalus die Wartung.
Serie 16 von TS Aluminium
Große Glasflächen, die sich flexibel zusammenschieben lassen.
Je nach Öffnung sind zwei- bis fünfläufige Anlagen möglich. Karalus fertigt die Elemente nach Aufmaß, setzt standardmäßig Edelstahllaufschienen ein und stimmt Öffnungsrichtung, Verriegelung und die Zahl der Flügel auf den Alltag ab. Breite Öffnungen können von der Mitte nach links und rechts aufgeteilt werden.
Wärme und Sonne beherrschen
Beschattung gehört zur Raumplanung, nicht erst zur Nachrüstung.
Überglasmarkise
Außenliegender Sonnenschutz hält einen großen Teil des Wärmeeintrags vor dem Glas zurück. Ein zusätzlicher Ausfall kann tief stehende Sonne besser erfassen.
Unterglasmarkise
Sie ist wettergeschützt und optisch ruhig, die Wärme befindet sich dann aber bereits zwischen Glas und Tuch. Lüftung und Nutzung müssen dazu passen.
Seitliche ZIP-Screens
Sie reduzieren tiefe Sonne, Wind und Einblicke. Gewebe, Führung und Windlage werden passend zur Öffnung gewählt.
Punktuelle Wärme
Heizstrahler können Sitzplätze bei Bedarf erwärmen. Sie machen aus der ungedämmten Konstruktion jedoch keinen Wohnwintergarten.
Konkretes Beispiel
5 × 3 Meter Kaltwintergarten ab rund 26.000 Euro.
Das beschriebene Gesamtbeispiel umfasst Dach, Fundamente, zwei Ganzglas-Schiebeanlagen, eine feste Seitenwand, dreieckige Keile sowie eine motorisierte Unterglasmarkise mit Fernbedienung.
Die 26.000-Euro-Einordnung beschreibt ausschließlich die genannte Ausstattung. Zusätzliche Glasfelder, weitere ZIP-Screens oder Beschattung, Bodenarbeiten, Elektroanschlüsse und besondere Baustellenbedingungen verändern den Gesamtpreis.
In diesem Beispiel enthalten
- Fertigung und Montage der Konstruktion
- zwei Ganzglas-Schiebeanlagen
- eine feste Seitenwand und Keilelemente
- Fundamente und motorisierte Unterglasmarkise
Noch nicht enthalten
- neuer Fußbodenbelag
- Beleuchtung und Heizstrahler
- zusätzliche seitliche ZIP-Screens
- besondere Genehmigungs- oder Fremdgewerke
Dauerhaft leichtgängig
Schienen und Beschattung brauchen einfache, regelmäßige Pflege.
Laufschienen regelmäßig aussaugen und auswischen, damit Schmutz nicht unter den Rollen verdichtet wird. Bewegliche Teile werden kontrolliert und nur entsprechend der Herstellerunterlage geschmiert. ZIP-Führungen und Markisenschienen werden sauber gehalten; elektrische Anlagen sind vor Wartungsarbeiten spannungsfrei zu schalten.
Karalus bietet Wartung und Ersatzteilservice an. Herstellerunterlagen und die konkrete Anlage entscheiden über Intervalle und zulässige Pflegemittel.
Häufige Fragen
Klare Antworten vor der Planung.
Die wichtigsten Punkte aus Beratung und Werkstattpraxis, verständlich zusammengefasst.
Was ist ein Kaltwintergarten oder Sommergarten?
Ich beschreibe einen Sommer- oder Kaltwintergarten als Terrassendach mit geschlossenen Seiten. Er hält Wind und Regen deutlich ab und verlängert die Zeit draußen oft auf acht bis zehn Monate. Ein beheiztes Wohnzimmer wird daraus aber nicht.
Ist ein Kaltwintergarten vollständig dicht?
Nein – und das erkläre ich jedem Kunden vorher. Die Schiebeanlagen halten Wind und normalen Regen deutlich ab, sind aber keine Wohnraumfenster. Zwischen den Scheiben bleibt ein kleiner Luftaustausch. Das ist gewollt, damit Feuchtigkeit wieder herauskommt.
Wie vermeide ich Kondenswasser?
Ich empfehle, zwei gegenüberliegende Seiten zu öffnen, damit die Luft quer durchziehen kann. Viele Pflanzen, warme Luft aus dem Haus, ein Teich oder ein Wetterumschwung können trotzdem kurzzeitig Beschlag verursachen. Das ist ähnlich wie morgens beim Auto und nicht automatisch ein Mangel.
Kann ein vorhandenes Terrassendach geschlossen werden?
Oft ja. Ich prüfe zuerst, ob Dach, Stützen, Rinne und Boden die zusätzlichen Glaswände aufnehmen können und ob Fenster oder Türen im Weg sind. Bei einem vorhandenen 5 × 3 Meter großen Dach liegt eine typische Nachrüstung ungefähr bei 17.500 Euro – je nachdem, was schon vorbereitet ist.
Wie lange dauert die Umsetzung?
Vom Aufmaß bis zur ersten Montage sollten Sie je nach Auslastung etwa zwei bis vier Monate einplanen. Zuerst montieren wir Dach und Fundamente. Die Seitenscheiben werden danach exakt gemessen, gehärtet und meistens drei bis vier Wochen später eingesetzt.
Ihr Sommergarten
Kaltwintergarten anfragenWas möchten Sie draußen besser nutzen?
Schicken Sie Fotos, Maße und Ihre wichtigsten Wünsche. Wir unterscheiden gemeinsam zwischen Terrassendach, Kaltwintergarten und Wohnwintergarten.